常盤兼成

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
常盤兼成（ときわ かねなり）と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・大学在学時にESSという部活でDebateを行い、卒業後は母校以外での指導も行っておりました。
・大阪府立大学経済学科卒業
・2000年4月から2021年6月まで上場企業にて海外営業および国内営業に従事。

【スキル・経験】
・英語を用いたビジネスレベルのコミュニケーション力
　(TOEIC920、実務経験：文書読解、メール交換、プレゼンテーション、翻訳、通訳、交渉、契約書作成)
・貿易実務経験　（通算15年以上）
　※部下・同僚への貿易実務の指導の経験あり（通算4年）
・営業経験　国内・海外含む（通算15年以上）
・PCスキル（Word、Excel、Power Point、WordPress、gimp2、PowerDirector）
・セミナー/勉強会実施経験　（貿易実務4年、TOEICスカイプ勉強会 ：1年9ヶ月）

【可能な業務】
・英語を活かした翻訳業務
　ビジネス文書の翻訳、各種マニュアルの翻訳などのお仕事をお受けしております。

【稼働時間】
　週に20時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。