takeak94

ライティング・記事作成

自己紹介

【経歴】：立命館アジア太平洋大学・国際経営学部卒業後、大手給食会社にて3年間法人向けの営業を務めさせていただきました。

【信条】：前職では、お客様にご満足いただくにはどうすればいいかを常に考えておりました。その中で最も基本であり、常に心掛けていることは、お客様の求めるご提案を「迅速」かつ「正確」にお届けし、いただいた課題に対して「誠実」に応えることです。お客様との出会いは一期一会だと思い誠意を込めてお仕事をさせていただきます。

【可能な業務／スキル】
・ライティング（執筆・校正・校閲）※1
・文字起こし（日英可）※2
・翻訳（日⇔英可）※2

※１ライティングに関しては、前職の経験から、視覚的、内容的に誰が読んでもわかる内容にまとめることを得意としております。前職の経験から飲食や食中毒、衛生、アレルギー等の知識には自信があります。
※２翻訳に関しては、学生時代、日本人50％・外国人50％の環境下で、英語で講義受講・ディスカッション・プレゼン・論文作成等の経験がございます。また、前職の親会社が米国企業だったことから研修資料の翻訳、会議参加等の実績もございます。（資格は下記参照お願い申し上げます。）
・上記以外のお仕事に関しても積極的に挑戦させていただきたいと考えております。まずはご相談いただけるとありがたく存じます。

【資格】
・英検準1級
・TOEFL ITP 560

【実績例】
・オウンドメディアの記事作成
・インタビュー記事作成
・文字起こし
・パワーポイントを使用した提案資料作成
・英語から日本語への資料翻訳
・英語の会議の文字起こしおよび翻訳・議事録作成

活動時間／連絡について
お急ぎの案件についてもお気軽にご相談ください。ご連絡を確認次第迅速に対応いたします。
お返事が返しやすい時間帯は9：00～18：00の間となります。ご連絡のほどお待ちしております。

趣味・特技
・料理
・旅行
・キャンプ
・オセロ
・古銭、外国硬貨収集＆磨き
・廃墟巡り

最後までご覧いただきありがとうございます。ご不明点等ございましたらお気軽にお問合せください。よろしくお願いいたします。