shimisaky

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 shimisakyと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】 ・大学時代、アメリカに一年留学し、英語を習得。
・大学を卒業後、英会話講師として二年勤務。
・専門商社にて輸入業務を担当。（通関・輸入）
・外資系ラグジュアリーブランドにてPRアシスタント
・現在は、オーストラリアにてサービス業の仕事をしております。
【稼働時間】 ・翻訳のお仕事はいつでもお受けいたします。納期は要相談でお願いします。【英語スキル】 ・TOEIC 915点 ・スピーキングはビジネスレベル 　ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。 【可能な業務】 英語のスキルを活かして、 ・日本語記事の英語への翻訳 ・英語記事やビジネスメールのレビュー などのお仕事をお受けしております。