個人 / 男性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 2年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日仏ハーフの深谷玄周と申します。
東京のフランス学校に通いながら育ち、生まれてから日常的にフランス語、英語と日本語を使ってきました。
大学に通いながら、アルバイトを始めて以来、就いたお仕事は全て翻訳、通訳を行う作業が含まれていました。
8年前には六本木のアートギャラリー、21−21デザインサイトでは、海外アーティストのアテンドと日本人スタッフとのコミュニケーションを任せられました。
その後、Christian Dior Japanに就職し、PRチームに配属されました。そこでは日本チームとフランスの本部、イギリスやアメリカのオフィス間のコミュニケーションを担当していました。
最近もロンドンでフリーランスでUniqloなどのブランドのために通訳をしていました。
【稼働時間】
平日の1日2〜5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
日仏英3ヶ国語での翻訳、通訳、サブタイトリング・プルーフリーディングを8年経験しておりますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
また、学生の時にデータ入力の作業を行ったことがあるため、
データ入力などの細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
【趣味】
・音楽
・グルメ
・ファッション
なども趣味としております。
【SNS】
・Instagram:gfukaya
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
東京
早稲田大学
東京日仏学園