個人 / 男性 / 40代後半 ( 茨城県 )
最終アクセス: 11ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ペレス ホルへ ハビエルと申します。
アルゼンチン共和国生まれ育ちの日系二世です。
2002日韓ワールドカップ時来日し、その後も様々な国際的アクティビティや文化交流イベント等にて、通訳及び翻訳活動を行なっています。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・アルゼンチンラ・プラタ市国立建築大学3年中退
・2002年2月、日韓ワールドカップにてスペイン語・英語通訳
・2002年5月、南米先住民美術アーティスト活動開始
・2004年4月、長野FM放送リポーター/パーソナリティ開始
・2006年5月、長野FM放送退職
・2006年5月、スペイン語/英会話講師(フリーランス)
・2009年10月、A-PLUS外語学院、スペイン語/英会話講師(パート入社)
・2013年4月、退社
・2013年6月、RCS corp.英語保育講師入社
・2015年10月、"私とであった夢の実"絵本出版
・2017年7月、RCS corp.退職
・2017年8月、広島マツダ本社工場、スペイン語通訳入社
・2019年9月、退職
・2019年12月、境町役場(パート)スペイン語/英語通訳活動中
【資格】
・英語保育2級
・日本語検定1級
【現在の業務内容】
・スペイン語/英語/ポルトガル語通訳・翻訳を担当しております。
文章作成、ウェブライティング等、真面目に取り組むことができます。
【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・商品PRに関する記事のライティング
・機械や製品、商品管理に関する相談・アドバイス
なども得意としております。
【稼働時間】
土日合わせて6時間ほどで、在宅ワークをお受けしております。
【SNS】
・Twitter:
・Facebook:León José Pérez
・ブログ:
経理としての経験を活かして、
正確かつスピーディーに仕事をこなします。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。