ワーカープロフィール
boderer
個人 / - / - ( - )
最終アクセス: 約2年前
- ステータス
- 忙しいです
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2022年02月25日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Boderer（ペン・ネーム）と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・4歳～高校1年まで韓国で過ごす
・関西大学 文学部 修士課程修了
・2022年現在、国立大学、私立大学の講師（国文学、韓国語）として現職
【スキル】
日本語は、文章構成の授業および校正などの授業を長年受け持っているので、固い文章から好感の持てる優しい文章まで幅広い文章に対応可能です。
韓国語は、スピーキングは同時通訳レベル（ただし、非専門的な内容）、
ライティング・リーディングは極端に専門的な内容でない限り、幅広い文章を翻訳できるレベルです。
【可能な業務】
①日本語能力を活かして、
・ライティング（日本語）
②韓国語のスキルを活かして、
・韓国語記事の日本語への翻訳
などのお仕事をお受けしております。
【稼働時間】
土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期は仕事ですから厳守するのは当然で、できるだけ正確な文章を心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。