ワーカープロフィール
MapleYoko
個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2022年03月10日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
カナダ在住のMaple Yokoと申します。
以下に経歴等を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2004年～2005年 教育委員会で通訳、翻訳業務
教育委員会で外国語指導助手の生活サポートカウンセラー業務
・2005年～2007年 公立中学校で英語教師として勤務
・2007年 カナダ移住
・2008年〜2012年 留学会社で通訳、翻訳、生活サポートカウンセラー業務
北米最大級アニメコンベンションの通訳業務
・2012年～2013年 日本語学校で国語教師として勤務
・2013年〜現在 空港勤務
・2000年〜現在 副業でフリーランス翻訳者（エンタメ翻訳）
【可能な業務】
・翻訳（英日、日英対応）
【専門分野】
・エンタメ翻訳
【趣味】
・読書
・旅行
・編み物
・料理
・家庭菜園
【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
1日2時間ほどの時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、正確でわかりやすい翻訳を心がけております。
ご連絡お待ちしております。