paulista1585

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
水川と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・広島大学文学部フランス語専攻 卒業
・総合保険会社総合職として勤務後，結婚，退職。現在専業主婦
・英語関係の仕事に長く関わっており，会話力はビジネスレベル以上。英文執筆もアカデミックレベルに対応可能。（理数・法律分野以外）
・2015〜2018年まで配偶者の海外赴任に伴って南米に居住。帰国後の2018年4月よりフリーランスのライター等として活動開始。
・結婚後，医療事務の資格を取り，６年ほど勤務経験あり。
・その他、飲食店や塾講師，翻訳者として就労経験あり。
・特技菓子作り。パティシエールから４年間菓子作りを習っており，レパートリーは40以上。
・趣味ジョギング，ストレッチ体操。フルマラソン10回完走。

【資格】
・TOEIC 860点
・英語検定準１級
・日本漢字能力検定準１級

【得意分野】
・国際社会情勢，歴史，文化全般　・食品（主に菓子作り），飲料（主にワイン）　
・語学，留学　・ビジネス会話　・スポーツ，運動
・海外旅行（南米・北米の主要な観光スポットは訪問済み）
・日本語，英語での文章執筆や推敲，校正

【可能な業務】
・記事等全般の執筆（日本語，英語）
・翻訳（日本語，英語）
・リライト

　文章執筆関係であれば，概ね対応可能です。論理的で正確かつ要旨がまとまった，読み手が理解しやすい文章作成を心がけております。
　また，アカデミックな硬質な文体から口語表現に近いエッセイ的な文体まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。Word，Excel，Power Pointの操作には十分習熟しております。
　得意分野は主要なものだけを挙げております。その他に関しても，幅広く執筆対応が可能です。お気軽にお声かけください。

【稼働時間】
平日は3～4時間、休日は5時間程度，在宅ワークを中心にお受けしております。

【SNS】
・Twitter：paulista1585@paulista_1585

Twitterメッセージでの連絡も可能です。できる限り迅速で丁寧なコミュニケーションを心がけております。お気軽にご連絡くださいませ。よろしくお願いいたします。