スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| Adobe Premiere Pro | 4 | 5年以上 | テレビ局AD時代含めPremiere Proでの編集経験があります。 基本的に操作はもちろん、バラエティ番組で見るような演出の編集が得意です。 |
| 英語コミュニケーション | 5 | 5年以上 | アメリカに10年以上在住していました。ネイティブレベルでの会話、文章作成などが可能です。 |
| 翻訳家 | 4 | 5年以上 | 過去に漫画のセリフ翻訳、字幕翻訳・確認、YouTube翻訳など、翻訳経験がございます。 |
| 同時通訳 | 3 | 1〜3年 | 海外の大学を卒業。その間バイトとして、日本からくる留学生を対象に授業内容を同時通訳していました。 |