個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 1年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在タイ在住の、タイ人のスチャーナンと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【稼働時間】
1日3時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
【可能な業務】
受けている仕事の内容は翻訳、通訳、タイ語のDTPなどですので、
日タイ翻訳関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
【趣味】
日本語を勉強してたきっかけは漫画です。漫画を読むだけではなくフリランスの仕事として漫画を翻訳することも楽しくやっています。
その他にも
・写真を撮ること(旅行好きなので、風景や草花をカメラに収めています)
・小説
・ゲーム
なども趣味としております。
【資格】
日本語能力試験1級取得
BJTビジネス日本語能力テストJ2取得
【特技】
PCスキル(Word、Excel、PowerPointはビジネスレベルで使用でき、趣味に関連してPhotoshop、Illustrator, Premiere Proも使用できます)
【実績】
例:
https://somelie.com/jrq_t/HTML5/pc.html#/page/1
http://saga-travelsupport.com/th/
https://yakpaihokkaido.com/th/
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
バンコク
CHIANG MAI大学(日本語学)、日本工学院専門学校(情報学科 ネットワークコース)