個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 9日前
職種 |
---|
スキル |
---|
趙海虹と申します。
外国人だから、リモートワークを希望する。
私の日本語は簡単な読書しかできませんが、中国語もビジネスもできます。
現在中国に住んでいるので、日本の銀行カードがなく、国際決済ができるといいです。(安定した長期的なプロジェクト協力を求めています)
【経歴】
・中国·黒竜江外国語学院 国際経済と貿易 専攻 卒業
・日本語は勉強中です(等級試験をまだ受けていない,翻訳ソフトに一時的に頼る)
・2009年から現在まで、フリーランスのライターとして活動開始。現在は自由な職業(中文執筆歴10+年,サスペンス、都市、災難题材、sf、ファンタジー、子供向け探検物語などです)
【過去の記事サンプル】
https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1524/
https://manhua.weibo.com/c/69937
個人サイト
https://sites.google.com/view/nioron/%E9%A6%96%E9%A1%B5
【可能な業務】
上記の得意分野に関する
·ゲーム、アニメ、縦スクロール漫画、小说の物語の創作(すみませんですか、日本の仲間のパートナーと協力するには通訳が必要)
·提案、脚本創作。
(手机游戏脚本、漫画脚本、小说故事、音频故事的创作)
お気軽にご相談ください。
【稼働時間】
内容に合わせて自由にアレンジできます
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。