スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 日本語検定1級 | 4 | 5年以上 | 日本在住13年になります。20代の頃は日韓交流番組のリポーターの仕事の経歴があります。 元々作文が好きでただ直訳するのではなく、韓国語でも日本語でもそのニュアンスに合う言葉を選んで書く事を大事にしています。 どうぞ宜しくお願いします。 |
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 日本語検定1級 | 4 | 5年以上 | 日本在住13年になります。20代の頃は日韓交流番組のリポーターの仕事の経歴があります。 元々作文が好きでただ直訳するのではなく、韓国語でも日本語でもそのニュアンスに合う言葉を選んで書く事を大事にしています。 どうぞ宜しくお願いします。 |