ワーカープロフィール
yoko.yu
個人 / 男性 / 40代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約1年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2022年06月11日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
英語技術文書（特に航空関係・輸入関係）の和訳ならお任せください！
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
【経歴】
・国内大手航空会社に勤務
入社して20年目、主に技術系（整備部門・運航部門）の仕事に従事してきました。
キャリアの大半の期間、海外メーカーとのやり取りを日常的に実施しています。
2013年～2017年にアメリカ駐在経験あり。
・上記の本業の他、妻が鍼灸・マッサージサロンを経営しており、そのサポート
（アメリカからのアロママッサージの輸入）もやっております。
【可能な業務】
・英語文章（記事・論文等）の和訳
分野を問わず英語全般に対応可能ですが、
特に航空関係の技術文書を得意としております。
【英語スキル】
・英検 準1級（2019年取得）
【稼働時間】
平日は１～２時間、週末は4～5時間の在宅ワークが可能です。
CrowdWorksは初心者ですが、これから少しずつ実績を作っていきたいと思います。
誠意を持ってお仕事させて頂きます。よろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
石川県金沢市
大学院など
京都大学大学院 工学研究科 機械工学専攻修了