Chelly

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

《日本語/English》

はじめまして。
カウラと申します。
UX/UIで、ウェブとアプリの画面デザインをしてます。顧客調査して、「どの体験が重要で、改善効果が大きいのか」把握することをします。UX (ユーザーエクスペリエンス)/CX(カスタマーエクスペリエンス)はとても大事です。

語学も得意ので、翻訳など言語関係な仕事もします。
できる言葉は英語、アラビア語、フランス語とドイツ語です。

写真撮影もできます:
instagram.com/kk.aura

個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

Nice to meet you,
My name is Khaoula and i am a UX/UI designer for web and apps. I do screen design according to industry standards and after conducting user research. Understanding users is important because the satisfaction of end users is what determines success of a company.

I also do photography work, you can check my work here:
instagram.com/kk.aura

I also do translation work and transcription, or any work related to languages. I'm fluent in french, Arabic, and German as well.

Please do not hesitate to reach out to me.