kyusokujin54

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

都内在住の中国人、弓則迅（キュウソクジン）と申します。

中国北京標準語のナレーション、声優、翻訳通訳、教員講師先生で有れば任せて申しあげます。

ありゆる範囲での日本語文面原稿(中国語翻訳無料)から中国標準語まで音声ボイス作品を自宅で録音と編集し、仕上げた完成品をmp3、WAV等のデータで依頼様に転送します
録音、朗読、読上、編集を行います。

私は中国に内モンゴルにある師範学院の漢語言文学科に卒業、内モンゴル地方ラジオテレビ局に専任アナウンサー、ナレーターで勤めていました、メインは天気予報、番組予報、ニュースをアナウンスメントしており、来日後に日中通信社にてナレーター、声優として中国語学部門でCD、MP3、wavなどの音声教材、ボイス教科書に会社のスタジオで吹込吹替、ナレーション、アナウンスメントを収録されています

これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
人と話し合い、コミュニケーション等のことを得意としております。
【SNS】
・Twitter：
・Facebook：
・ブログ：
★LINE:
★WeChat:

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。