個人 / 女性 / 20代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 8ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧頂きありがとうございます︎︎☺︎
関東在住の学生です。
韓国の文化に興味関心が深く、KPOPアイドルのファンが集まるチャットルームの運営もしているため、KPOPに関する知識(特にBTS)には自信があります。
また趣味の延長で言語習得もしており2021年の11月に韓国語能力試験(TOPIK)5級を取得いたしました。
趣味程度にKPOPの歌詞の日本語訳を行っていたのですが、他の場面でも活かせることがあるのではと思い立ち、学生のため未経験ではありますが韓国語から日本語の翻訳にてお力添えをさせていただければと考えております。
業務としての翻訳作業は初心者になりますので、希望の金額は特にございません。
【得意なジャンル】
・韓国
・KPOP
・韓国ドラマ
・韓国ファッション、メイク
・日本のアイドル(ジャニーズ)
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日と休日のどちらでも受け付けております。まとまった時間でも、細切れの作業でも可能です。接客業のアルバイトと週に1度対面での授業があるため、時間労働ではなく納期が決まっている受注での仕事が好ましいです。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。