ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 20代前半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 約1年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 850 〜 1,100円
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2022年07月10日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
初めまして。
韓国の延世大学にて、グローバル産業経営学を専攻している李です。
2001年に日本で生まれ、高校卒業までは大阪に住んでいました。
高校時代にはラグビーに勤しみ、全国高等学校ラグビーフットボール大会に出場しました。
幼少期から空手、ボクシングをしており、現在は韓国にてブラジリアン柔術と総合格闘技を趣味として楽しんでおります。
・編集の実績
大学の友人と短編映画のような映像作品を撮影し、編集を行ったことがあります。
こちらは韓国語を日本語に翻訳する作業も務めさせて頂きました。
また、現在はyoutubeにある日本の漫画動画を韓国語に翻訳したのち、編集をするお仕事をしています。
双方、Adobe premier proを使った動画編集、日韓翻訳の作業となっております。
またPhotoshopを使った写真編集も趣味としています。
・韓国語の知見
日本では小学から高校まで、韓国系の学校に通っていました。
現在は韓国の大学に通い、経営学を専攻しています。
日常会話から、大学の講義を受ける水準の韓国語能力はあり、韓国語能力検定（TOPIK）では、最高級である6級を保有しております。
大学生であるため、頂いたお仕事の全てを勉強と思い、一生懸命やらせていただきます。
【使用ツール】
・PC (MacBook)
・タブレット(iPad)
Photoshop,Word,Excel,PowerPoint
【資格】
TOPIK6級
ニュース時事能力検定1級
【可能な業務】
日韓翻訳
Photoshopを用いた画像編集
Adobe premier proを使った動画編集
評価
受注実績
その他の情報
出身地
大阪府
大学・専門学校
ヨンセ大学