デビン宏治

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本出身、アメリカ育ちのデビンと申します。
中学、高校、大学はアメリカで通いましたので英語はネイティブです。
もちろん日本語も問題ありません。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【資格】
TOEIC Reading and Listening 920/990
TOEIC Speaking and Writing 360/400
英語でありましたら何でも翻訳できます。
難しいニュアンス英語や日常英語、またもやビジネス英語も翻訳が可能でございます。

【稼働時間】
平日20時～22時、週末12時～16時で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
現在はフルタイムのシステムサポートの企業をされておりますのでこの様なスケジュールとなります。

【趣味】
一番の趣味は筋トレ、ボディーメイクになります。
以前パーソナルトレーナーのお仕事をされてまして、外国と日本語のお客様に指導を与えてました。

その他にも
・ポッドキャスト
・PCゲーム
・音楽
・何かを一から学ぶこと
・難しい事にチャレンジをする事
なども趣味としております。



納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。