個人 / 男性 / 20代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 3ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
台湾出身のジェンと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2015年9月~2019年8月 清華大學生醫工程與環境科學系 卒業
・2020年4月~2022年3月 東京工業大学大学院 生命理工学院 卒業
・2022年4月~現在 CRO業界で臨床開発モニター
【言語能力】
中国語:ネイティブ
英語:TOEIC 890点
日本語:N1(ビジネスレベル)
【現在の業務内容】
臨床開発モニター
医学書類の日英翻訳、文書作成、海外スポンサーとの業務連絡等
【可能な業務内容】
現場経験及び言語能力を生かし、次のような業務でお役に立てればと思います。
●一般的な中日英翻訳業務
●医学的な書類翻訳業務
●海外スポンサーとのやり取り業務
【稼働時間】
週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
台湾台北
清華大學
東京工業大学