kookao

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
kookaoと申します。

韓国語学習歴10年以上になります。
韓国語能力試験　上級　（TOPIK5級）
韓国語翻訳スクール受講歴ありです。

翻訳スクールにて実務翻訳、エンタメ翻訳の基本的スキルを身に付けております。
韓国語の文章を日本語でいかにわかりやすく伝えるかには自信があります。
また、社会人経験も長く、ブライダル業界、経理事務、動物業界など様々な職種を経験し、子育ても経験しておりますので知識は豊富です。

韓国語の翻訳だけでなく、韓国語に携わるお仕事を募集しています。

日商簿記3級
漢字検定2級
ファイナンシャルプランナー検定3級も取得しています。

コツコツ努力を続けることが得意です。面倒な作業や細かい作業も苦にせず、調べものはとことん調べ尽くす性格です。対人関係においても常日頃から丁寧なコミュニケーションを心がけております。
レスポンスはできるだけ迅速に対応いたします。どうぞよろしくお願いします。