Yoshiko_vB

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドイツ在住のフォン ビーダーゼー 好子と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・フリーアナウンサー歴20年余り　
・ラジオDJパーソナリティー、イベントプロデュース含

・2007年から上海在住、日本語教師資格取得
・日系企業スタッフの個人指導
・日本への留学専門学校で教師経験あり　
・中国語で日本語を教えること可能
・中国語スピーキングは日常会話レベル

・2016年渡独後、ゲーテドイツ語検定A1取得
・ドイツ語はごく簡単な日常会話が出来るレベル
・ゲーテドイツ語検定B1取得目指して勉強中

【可能な業務】
　アナウンス歴20年余りの日本語ネイティブの
　スキルを活かし、企業の案件/企画文や
　ビジネスメールの添削、日常会話やメールでの
　トラブル解決文章の添削指導、その他MC歴を生かして
　ナレーションのお仕事などもお受けします。

　カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確で
　フォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

【稼働時間】
平日土日祝日/ドイツと日本では7〜8時間の時間差が
有りますので可能な時間帯での在宅ワークをお受けしております。

その他趣味として
・動画編集/YouTube
・天然石アクセサリーデザイン/オーダー承っております

【SNS】
・YouTube：料理系
・Instagram：料理系

丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞ宜しくお願いします。