wyliek

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
ワイリーと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・the art institute of seattle アメリカ、シアトルにあるアート大学を卒業後
アメリカ、日本、インドネシアにてグラフィックデザイナーとして15年勤める
・現在はフリーランスのデザイナーとして活動中

•多数の日本企業様との通訳業務に従事経験あり
ビジネス通訳、流通通訳、経理担当通訳など

【現在の業務内容】
＜印刷物＞
・商品パッケージ・DTP・バナー作成
・ロゴ作成・チラシ作成・パンフレット作成・カード作成・印刷
・名刺作成・ポスター作成
・DM（ダイレクトメール） ・包装・パッケージデザイン・メニューデザイン
・封筒デザイン
・看板デザイン
・シール・ラベルデザイン

＜Web＞
・広告用のバナー制作

<翻訳•通訳>
英語、日本語、インドネシア語

TOEIC 850点

【得意なこと】
商品のニーズ、クライアント様のご要望に添った作品になるよう心がけております

【可能な業務】
・画像作成　
　画像の修正から、レイアウト、文字の挿入、装飾、アイキャッチなども可能です
・ロゴ・バナー・ちらし・パンフレット作成
・イラスト
・LPデザイン

【使用ソフト】
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
・Adobe InDesign


【稼働時間】
平日は8時間在宅ワークをお受けしております。
祝日も可能な限り対応いたします。

お仕事のご相談お待ちしております。