苺糖

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございます。
苺糖と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧いただけますと幸いです。


【経歴】
・イェール大学心理学部修了

【資格】
・認定心理士
・心理カウンセラー

・TOEIC990
・英検1級
・国連英検特A級
・ケンブリッジ英検/最上級C2 Proficiency(CPE)


【実績】
・文献・論文・企業ウェブページ・製品カタログ等の翻訳
(日本語⇄英語)


・動画や音声データのヒアリング・文字起こし・翻訳
(日本語⇄英語)

・SEO記事
日本語・英語で200件近い記事を作成


【可能な業務】
・心理学(メンタルヘルス)に関する記事の執筆

・語学を活かし英語での執筆

・書籍・文献・論文等の翻訳
(日本語⇄英語)

・動画や音声データのヒアリング・文字起こし・翻訳
(日本語⇄英語)

・趣味を活かした記事の執筆
(コスメ/美容/お料理/国内・海外旅行)

・興味のあるアンケートにもどんどんお答えしていきます


＊迅速なレスポンス、納期厳守、丁寧かつ正確に誠意をもってお仕事をさせていただきます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。


＊現在、育休中です。おやすみ中に継続できるお仕事を希望しております(お仕事の内容によっては単発でのお仕事もお受けいたします)。
素敵なクライエントさまと良いご縁がありますように。


【カウンセラーとしての業務内容】
＊心の不安を抱えるクライエントさまの症状緩和および克服のサポート、心理的相談
・気分変調性障害 (抑うつ神経症)
・不安神経症 (パニック障害/全般性不安障害)
・強迫性障害

＊なんらかの恐怖あるいは拒否症状を抱えるクライエントさまの問題克服のサポート、心理的相談
・帰宅恐怖症
・出社恐怖症
・人間恐怖症(対人恐怖症)
・不登校等