ワーカープロフィール
CS301
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 11ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2023年02月20日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
フランス語翻訳ならお任せください！
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
教育関係を中心に、フランス語の翻訳を一日２時間〜３時間、週に１０時間程度で承りたいと思っております。
分野にもよりますが、まずはご一報頂けますと幸いです。
幅広い経験を積めればと考えております。どうぞよろしくお願いいたします。
【経歴】
・四年制大学フランス語学科卒業
・同大学院文学研究科（仏文）卒業
・在学中フランス語圏大学留学
・帰国後、20年弱フランス語専任教員
・現在、オンラインフランス語講師
その他、書籍翻訳、映画翻訳チェック、映画パンフレット翻訳、通訳、学会発表経験あり。
【資格】
・フランス語検定準1級
【可能な業務】
・日→仏 仏→日の翻訳
・教育関連ブログ
硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
また、wordやexcelの基本操作が可能です。
【得意分野】
・日→仏 仏→日の翻訳
・複言語教育
・グローバル教育
・カナダでの子育て
・小学校からの留学
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。