JOSEJAPAN

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます、JOSEJAPANと申します。
スペイン出身、日本在住、日本企業に15年勤務しています。
スペイン語ネイティブ、日本語能力試験一級、海外営業/貿易関係（EC含む）の経験が豊富です。
スペインに限らず中南米の業務での翻訳経験もございます。

【経歴】
・スペインの大学で法学部を卒業
・2006年来日
・日本のメーカーの海外事業部に所属

【語学】
・スペイン語：ネイティブ。法律・貿易関係の翻訳経験あり。
・日本語：2014年N1取得。ライティング・リーディング・スピーキングがビジネスレベルです。日常的に報告書作成、対面カスタマーサービスで日本語を使用。
・英語：ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。スピーキングは日常会話レベル。

【可能な業務】
スペイン語のスキル及び日本でのビジネス経験（主に海外営業・貿易）を活かして、ビジネスからカジュアルなお仕事まで幅広く対応可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。