個人 / 女性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 12ヶ月前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
本職はWeb関係で、現在はアクセシビリティ関連の仕事をしていますが、
幼少期をアメリカで過ごした英語ネイティブのため、
副業で英語の試験の面接官や翻訳業務を行っています。
クラウドワークスには翻訳・通訳関係の仕事を探すために登録しました。
ネイティブならではの直訳ではない「自然な翻訳」はもちろん、
Webの知識もあるのでWebサイト翻訳、ツールのUI翻訳などでもお役に立てればと思います。
【資格】
・TOEIC 990点/2014年6月
・TOEIC Speaking & Writing Tests 400点/2010年10月
・実用英語技能検定 準1級/2001年7月
・実用フランス語技能検定 4級/2011年12月
・秘書技能検定 3級/2015年6月