balimarisano

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

※下記のサンプル文章を参考にして、あなたのスキルや詳しいことをアピールしましょう。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
佐野マリと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・高校まで　公立校で過ごす
・マックス美容専門学校美容科卒業
・その後　インターンを経て美容室で5年勤務
・1998まで　
　フリーランスとしてTV メディア、雑誌等のヘアメイク、
　専属タレントのヘアメイクを担当
・結婚後に　インドネシアバリ島に移住
•旅行会社を経てウェディングオーガナイザー事業を運営
・現在に至る

【使える言語のスキル】

英語スピーキングは日常会話レベル、(ほんの少々)
　　メイルでのメイル等の送受信OK(簡単な)

インドネシア語
ビジネスレベルでの会話
メイル、SNS での送受信
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。(誤字脱字多いが)

【可能な業務】
インドネシア語のスキルを活かして、
・日本語記事のインドネシア語への翻訳
・インドネシア語やビジネスメールのレビュー
・インドネシア人カスタマーの応対(電話＆会話)
• インドネシア語での商談
• インドネシア内の現地調査(内容による)
・インドネシア内の撮影画像の提供
• インドネシア内での展示会などの企画や当日の活動
• ターゲットを決めたマーケティング(主婦,青年、高齢者)

その他　まだ未知な仕事もできる事なら検討させていただきます。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

その他趣味として
・海外旅行
・食べ歩き
などがあります。

【稼働時間】
週に20 時間ほどの在宅ワーク及び現地調査が可能です。

【SNS】
・instagrum bali_marisano
・Facebook：https://www.facebook.com/mari.sano.94?mibextid=LQQJ4d


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。