Haruroll

システム開発

自己紹介

ハワイ生まれ、ハワイ育ちのアメリカ人と日本人のハーフです。
日本語と英語を母国語同様に使えますので、自分のスキルを活かし
Webサイトの翻訳をしたく本サイトに登録させていただきました。

本業ではWeb開発をしており、
最近では外国人観光客の集客のためGA4やMouseFlowを使い
アナリティクスもしております。

これまでの経験を活かし、
クライアント様とそのお客様に喜んでいただけるものを
提供していきたいと思っております。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧いただければ幸いです。

【経歴】
・Saint Mary’s College of California デジタルマーケティング専攻 卒業
・The Web Developer Bootcampを受講しHTML, CSS, JavaScriptの知識を得る
・アメリカでWeb開発をフリーランス（個人事業主）として活動
・日本で就職し、現在大手企業でWeb開発をしながらインバウンドに関わっております

【現在の業務内容】
・HTML, CSS, JavaScript, CMSを使ったサイトを作成
・多言語サイトに使用されている英語の確認や英語の添削
・担当している部署のサイトの管理や、サイトの修正を先方と問い合わせる
・PhotoshopやIllustratorを使いメインビジュアルの作成やサイトに使う写真の調整
・GA4やMouseFlowを活用し、お客様が快適に自社のサイトを使えるように分析

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・英語と日本語の翻訳
・LPページ作成
・レスポンシブサイト
・SEO解析
・UI/UXデザイン
などを得意としております。

【使用言語】
・HTML
・CSS
・Javascript
・React

【使用ツール】
・Illustrator
・Photoshop
・CMS
・Git

【稼働時間】
平日は１～２時間、休日は３時間で在宅ワークを受け付けております。

案件やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。