toyotake0924

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
豊坂と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・東京外国語大学大学院 卒業
・2022年4月 ウェブメディアの法人営業
・2023年5月 ウェブメディアの海外事業担当　ケニアのナイロビに駐在

【資格】
・TOEIC 925点

日常生活及びビジネスにて、毎日英語を使用しています。

【可能な業務】
・英文→日本語への翻訳
・日本語→英文への翻訳
・英文の書き起こし
・動画編集
などを得意としており、情報が正確で分かりやすく、自然な文章になるよう心がけております。
硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
また、wordやexcelの基本操作が可能です。

【ポートフォリオ】
動画編集及び翻訳について、ポートフォリオをお送りできます。

【稼働時間】
休日に在宅ワークをお受けしております。

【条件】
オンラインの作業のみ受注可能です。

チャットワークやラインなど外部ツールでの連絡も可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。