ワーカープロフィール
dongsene
個人 / 男性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 1日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2023年10月25日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
日本語→韓国語翻訳を専門にしております
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国に住んでいる30代の韓国人です。
【経歴】
・大学卒業（機械工学）
・大学院卒業（機械工学）
・自動車開発会社で研究業務中
・日本語能力試験1級
・翻訳：会社ホームページ, 専門ドキュメント、エッセイ、観光パンフレット 多数
【可能な業務】
・日本語から韓国語への翻訳
・韓国語翻訳文のローカライズ
幼い頃から日本の放送、記事、書籍を趣味として見ており,
日本旅行、ファッション, 食べ物、ゲーム、漫画、音楽、映画などいろんな日本の文化の経験が豊富です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
まず少し仕事を任せてみて、検証された後にもっと多くの仕事をくださっても大丈夫です。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
Seoul, Korea
大学・専門学校
Hanyang University
大学院など
Hanyang University