hondaharuka524

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
本田と申します。

以前は本業としてイベントや会議等の音響、および同時通訳の技術オペレーターをしておりました。
現在はマルタ共和国在住で美容サロンの受付をしています。
中央ヨーロッパ時間(CET）日本から-8時間
※Daylight Saving時は-7時間


【可能な業務】
英語⇔日本語の翻訳業務

【稼働時間】
日本時間の午前4時～午前8時頃までが主に稼働できる時間ですが、仕事の都合で日によって前後する可能性があります。
週20時間程度の時間を在宅ワークに充てております。
ご連絡等は午前9時から午後4時以外の時間でしたら対応できるようにしております。

【経歴】
社会人経験10年以上
本業としてイベント等の音響の仕事をしておりました。
その他にも、さまざまな経験をしてみたいという思いから、色々な場所で色々な職種を経験しております。
音響の仕事以外ですと、ホテルのフロントの仕事に1番長く約4年ほど従事しておりました。
マルタ共和国に語学留学した後、美容サロンのレセプションのお仕事を始めました。
現在もマルタ在住です。
語学以外にも、音響機器や電気の知識に精通しております。

【資格】
・TOEIC(Listening & Reading) 955点
・第二種電気工事士

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word, Excel, PowerPoint
基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【趣味】
・音楽鑑賞
・ギター
・映画鑑賞
・漫画


ご連絡いただければ、その日中には対応致します。
どうぞよろしくお願いします。