MikaM23

ライティング・記事作成

自己紹介

初めまして、マッカーリー美佳と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・大学卒業後、化粧品メーカー勤務。営業経験あり。
・2007年渡米
・2010年、ブラジルのサンパウロへ転居
・2012年、新宿区東京へ転居
・2013年から現在まで、日本語教師として活動中


【語学のスキル】
・TOEIC、TOEFULのは受けた事がありませんが、日常会話に加えて、読む、書くに関してはビジネスレベルです。
又、スペイン語は中級レベルです。
・日本語を教えていますので、正しい日本語、正しい敬語が使えます。
・Googledocs, Word, PowerPoint, EXCELL, Canva, VILLO が使えます。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

日本語のスキルを活かして
・文章を書く事が得意です。記事を書く仕事、感想文を書く仕事、から文字おこしなどの作業もいたします。日本語を教えていますので、正しい敬語表現を使う事ができます。

その他趣味として
・海外旅行
・スペイン語
・ソーイング
・料理
・ラテンダンス

【稼働時間】
週に10時間以上稼働可能です。時差の関係で日本時間の早朝でも対応が可能です。

【SNS】
・Facebook
・YouTube

迅速丁寧をモットーにしています。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。