nath1222

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
神奈川県在住で来年から大学に通う予定のため、現在は無職の、nath1222と申します。
ちょうど大学編入受験を終え、パートタイムで働ける仕事を探しております。（2023年11月現在）
リモート案件でしたら来年以降も継続して勤務可能です。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2018年早稲田大学卒業
・2018年～2023年1月まで国際法律事務所にて秘書・翻訳パラリーガル職として勤務
・2023年2月～大学編入受験のため退職

【可能な業務】
・日本語⇔英語の翻訳、通訳
・翻訳チェック
・資料作成
・データ入力
法律事務所での秘書業務では、請求書作成や資料作成、データ入力の作業を行っておりました。細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
また、翻訳業務では、主にファイナンス文書や契約書の翻訳をしておりましたが、幼少期〜小学校の途中までイギリスに在住していたことに加えて、大学在学中にはスウェーデン留学を経験しており、日常会話の翻訳も得意です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
週3日、1日4時間程度で在宅ワークをお受け可能です。
決まった納期がありましたら、上記以上に勤務することも可能です。

【その他】
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。責任感を持ってクオリティーの高い成果物をあげるように努めております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。