スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| Adobe Photoshop (フォトショップ) | 3 | 1〜3年 | 2023年日本デザインスクールにて入門編（バナー&HPデザイン）、中級編（LPデザイン）を受講し、卒業認定をもらいました。 |
| 翻訳 | 4 | 5年以上 | 現代アートや現代音楽などのテキスト（作品紹介、作家プロフィール、アーティスト・ステートメント等）を中心に日英／英日翻訳経験が豊富にあります。その他、英文契約書の日本語訳作成も行った経験あり。 |
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| Adobe Photoshop (フォトショップ) | 3 | 1〜3年 | 2023年日本デザインスクールにて入門編（バナー&HPデザイン）、中級編（LPデザイン）を受講し、卒業認定をもらいました。 |
| 翻訳 | 4 | 5年以上 | 現代アートや現代音楽などのテキスト（作品紹介、作家プロフィール、アーティスト・ステートメント等）を中心に日英／英日翻訳経験が豊富にあります。その他、英文契約書の日本語訳作成も行った経験あり。 |