reikaishikawax

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

【スペイン語】
コロンビアと日本のハーフで、南米に計6年間済んでいました。母と育ったため、今でも東京にいながらスペイン語を日常的に使用しています。日常会話は問題なくでき、上級レベルですので、翻訳だけでなく、通訳も対応可能です。

【英語】
高校時代に海外インフルエンサーと海外ドラマにハマり、勉強し始めたのがきっかけで、今ではTOEIC925点、翻訳の仕事は問題なくできます。大学も国際色豊かな大学に通い、今では海外のクライアントが主な会社で英語に日常的に触れながら働いています。翻訳業務も経験がありますので、ぜひご相談ください。

【動画編集】
アドビプレミアプロを使用できます。過去に大手ファストファッションブランドの社内広報のお手伝いで動画編集の仕事をした経験があります。特にシンプルでおしゃれなテイストが好みですが、クリエイティブに関してはオープンマインドなので、ご希望のテイストになるようにコミュニケーションをとりながら作業を進められたらいいなと思います。

誠意と責任を持って一緒にお仕事させていただきます！
上記に記載のないものでも、他にお手伝いできることがあればご相談ください。
こちらのサイトには登録したばかりですが、できれば長く携われる案件を探しておりますので、長期でお探しの方もご相談ください。

※時間単価に関しては相談しながら決められたらと思っておりますので、仮に1200円とさせていただきました。

どうぞよろしくお願いします。