こっとり

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

はじめまして。

印刷会社で10年DTPオペレーターとして勤務したのち、翻訳・通訳会社で多言語DTP、Webデザインに携わっておりました。

印刷会社ではフライヤー、ポスター等を中心に、文章ものの組版、写真の分解、レタッチ、文字校正、データチェック、下版までのDTP全般の経験を積みました。

その他、キャッチコピーや文章の作成、簡単なイラストの作成のほか、英語、ロシア語の入力をしておりました。

翻訳・通訳会社では多言語DTPおよびWebの作成のほか、カメラマンとして商品写真の撮影、通訳の同行での撮影のほか、会議や講演会等のテープ起こし（日本語のみ）、アンケート入力なども請け負っていました。

出産後退職し、現在はフリーでテープ起こし、アンケート入力などの単発の仕事を中心に、フライヤーの作成等も請け負っています。

案件に関して何か疑問点がありましたら、お気軽にお声がけください。
ご依頼・ご相談、お待ちしております。