ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 50代前半 ( - )
最終アクセス: 10年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2013年09月10日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
海外在住、主婦です。
日本国内および現地の金融業界での顧客サービス、販売促進に長年携わってきました。
英語、日本語両方のクレーム対応、営業、プレゼン可能です。
ただいまの活動はWeb上での執筆，ネットオークションの販促（EBAY,ヤフオクなど）
介護福祉士、パーソナルトレーナー（フィットネス）、ヨガ講師の有資格者のため、金融系以外にも高齢者、健康、美容、スピリチュアル、エクササイズ、ホールフード（オーガニックフード、ベジタリアンやマクロビ等）、ダイエット等のトピックも得意です。
年に数ヶ月は日本に帰国し日本のテレビもネットで視聴して、日本のトレンドも常にアップデートするよう心がけています。
リサーチが得意で、比較、検証も可。口コミ、レビューなどにも柔軟に対応します。
同時に副業で翻訳業も行っています。
翻訳・通訳実績
企業内のオンラインヘルプやマニュアルの文章を翻訳（英語→日本語）
第二次世界対戦中に発行されたパプアニューギニアでの日本兵の新聞記事翻訳（日本語→英語)
断食+ヨガリトリート（合宿）においての通訳
海外の介護の教育現場（学校、インターンシップの施設）の視察においての通訳
評価
受注実績
関連カテゴリの仕事を見る
システム開発
ビジネス・マーケティング・企画
メール対応 / 名刺整理 / 市場調査・マーケットリサーチ / 現地取材・現地調査・覆面調査 / 取材・インタビュー
ライティング・記事作成
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / セールスコピー・セールスレター / 電子書籍制作 / メルマガ・DM作成 / その他（ライティング）
事務・カンタン作業
質問・アンケート / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / 発送作業 / 商品モニター / 検品作業 / チラシ配り / 各種代行 / データ分類・カテゴリ分け