個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 約10年前
職種 |
---|
スキル |
---|
大学院で日韓翻訳を専攻し、現在、フリーで日韓通訳及び翻訳業務を行っており、製造業やマスコミ、官公庁、教育機関、法律、観光などの多様な業種・業界にて活動しております。主な職務経歴は以下の通りです。
・株式会社東芝やベリングポイント株式会社、SAP AG、The Procter & Gamble Companyなどの企業における会議通訳及びプレゼンテーション資料等の翻訳
・テレビ朝日ソウル支局及びNHKソウル支局における新聞記事翻訳や、インタビューの通訳
・早稲田大学、東京理科大学、東北学院専門学校、香川大学などの教育機関のホームページ翻訳
・千葉県印西市役所、埼玉県朝霞市役所、東京都文京区役所、東京都荒川区役所、東京都府中市役所、千葉県市川市役所、千葉県君津市役所などの地方公共団体のホームページや住民へのお知らせなどの翻訳
・東京ステーション開発株式会社及び株式会社星野リゾートのホームページ翻訳や、和歌山県和歌山市、沖縄県、東京都台東区、東京都文京区、東京都青梅市、草津温泉協会などの観光案内パンフレットなどの観光関連文書の翻訳