スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 医療翻訳 | 3 | 半年未満 | オーストラリアの大学で看護を学ぶ傍ら英→日の翻訳の単位も習得、現在シドニーの病院にて看護師として勤めています。 |
| 英語コミュニケーション | 4 | 5年以上 | オーストラリアの病院にて看護師として勤めています。 病院内でのコミュニケーションはもちろん全て英語。 医療系の専門用語にも明るいです。 |
| パソコンのタイピング | 3 | 5年以上 |
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 医療翻訳 | 3 | 半年未満 | オーストラリアの大学で看護を学ぶ傍ら英→日の翻訳の単位も習得、現在シドニーの病院にて看護師として勤めています。 |
| 英語コミュニケーション | 4 | 5年以上 | オーストラリアの病院にて看護師として勤めています。 病院内でのコミュニケーションはもちろん全て英語。 医療系の専門用語にも明るいです。 |
| パソコンのタイピング | 3 | 5年以上 |