mukamasa

システム開発

自己紹介

プロフィールをご覧戴きありがとうございます。
向井と申します。
年齢は35歳です。
フルリモート、ライティング、英語翻訳を得意としております。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、是非ともご覧ください。

【経歴】
・横浜国立大学大学院工学府(大学院)　卒業
・2015年から現在まで、機械設備メーカーの技術設計(CAD)および開発職の経験あり
･2020年、コロナを機にクラウドソーシングサービスを更に極める。
･2015年からクラウドワークスに登録し、約6年が経ちました。
(23/1/17　現在)

【実績】
・英語webサイト翻訳 (TOEIC745)
・不動産関係のライティング
・高度なOffice案件

【資格】
・TOEIC745点および英検2級
・機械設計技術者試験2級
・甲種危険物取扱者
・中国語検定順4級

会社員での経験を活かし、このような事が可能です。

【実績(他のサービスも含む)】
･webライティング
･ExcelなどOfficeを用いた処理 (学生時代の専門です)
･専門：英→日翻訳、web翻訳、ポストエディット、サイト翻訳、他

他、
アンケート、検品･発送作業等がございます。

【アピールポイント】
･土日祝日問わず　計 ～3時間/日　稼働可能
･納期厳守
･短期案件　(単発)　～長期案件(～6ヶ月)まで



このような私ですが何卒よろしくお願い申し上げます。