個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 約1年前
職種 |
---|
スキル |
---|
大学卒業後、アメリカの大学で2年間、日本の大学で1年日本語教師として勤めておりました。その後2015年にチェコに渡り、チェコ・マサリック大学院で英語教育学、言語学を専攻し2017に修士号取得。
現在フリーランサーで、日本語教員をしながら翻訳の仕事に携わっています。主に旅行情報、寺社関係の資料、そしてビジネス関連の翻訳をしております。
また、日本語教員としての経験を活かし、シンガポールの大学機関へ日本語の教科書の執筆もしております。
主に翻訳、文章校正、記事作成などのお仕事を受け持つことができます。得意分野は、教育、外国語教育、旅行等です。
ご興味のある方はどうぞご連絡ください。
持っている資格:中高英語科教員免許、日本語教員資格
大阪
関西外国語大学、ワシントン州立大学(米国)、ベイツ大学(米国)ユニオン大学(米国)
Masaryk University (チェコ共和国)