ワーカープロフィール
tyabbi
個人 / 男性 / 50代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 8年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜 2,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2015年09月07日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
香港出身で、広東語はネイティブです。
来日17年目で現在IT関係の仕事をしています。
専門学校では通訳と翻訳の勉強をしていました。現在の仕事で毎日関連業務を行っています。
香港人なりの好みを理解し、生き生きとした広東語訳をする自信があります。
関連経験
展示会通訳：日本語⇔広東語、日本語⇔北京語、日本語⇔英語
会議通訳：日本語⇔広東語
技術資料の翻訳：日本語⇔中国語、英語⇔中国語
ナレーション業務：広東語、北京語
作業可能な時間について
平日：３-4時間くらい
土日/祝日：８時間以上
納期をきちんと守ります。
宜しくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
香港
大学・専門学校
日本外国語専門学校英語通訳科