ワーカープロフィール
marumori
個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 5年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2015年09月10日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。marumoriと申します。
韓国語(韓日、日韓)翻訳、書き起こし、データ入力、
資料作成などを承っております。
〇韓国語翻訳
韓国在住12年、韓国にて9年間の実務経験がございます。
主に広報資料の日韓・韓日翻訳作業などを担当してまいりました。
韓国語のテープ起こし・文字起こしの実績もあります。
韓流アイドルのバラエティー番組の映像翻訳(インターネット放送)
日本のドキュメンタリー番組の資料映像翻訳、
韓国国内大企業ホームページ、自治体の広報ホームページ翻訳など
〇テープ起こし・文字起こし
別ルートでお仕事を受注してまいりましたが
今後クラウドワークスを通しても受注できればと思っています。
韓国語のテープ起こし・文字起こしも可能です。
インタビュー映像・音声の文字起こし 計4件、約210分の実績あり
現在、子どもの送迎などの関係で、在宅でお仕事を請け負っております。
作業時間は十分確保できる状況です。
誠実な対応を心がけています。
御覧いただきありがとうございました。
どうぞよろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。