個人 / 女性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 7年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして、西山と申します。
8年以上、IT業界で働いております。もともとは、ITサービスデスクやサーバ監視エンジニアをやっておりましたが、2012年よりシンガポールの大手日系Sierで、ブリッジエンジニアを始めたころから、IT翻訳経験が増えてまいりました。
現在はマルタ在住で、スウェーデン資本のiGaming会社でユーザサポートをやっております。マルタ、東京間を行ったり来たりしております。
強みは、実際にエンジニアをやっていたので、ITに強いことです。具体的な分野としては、クラウド、SaaS、サーバ、ネットワーク、シンクライアント、プログラミング、データセンター運用、Facebook API、ゲーミング等です。
もしよろしければ、これを機会に、一緒にお仕事をさせて頂けますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
西山
同支社大学