個人 / 男性 / 40代後半 ( 愛知県 )
最終アクセス: 8年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
ご覧いただき、ありがとうございます。
普段は貿易業や展示会関連のビジネスに携わっていますが、
仕事力をこちらでも活かしたいと思います。
海外のニュースサイトが好きで、よく読んでいます。日本のカルチャーを文章を通じて海外に伝えたいと考えております。
また学生時代から世界数十数カ国を旅し、国籍言語にかかわらずコミュニケーションをとることが得意です。
お客様のご要望をよく理解し、サポートさせて頂きたいと思います。
得意分野は展示会見本市等の英語資料翻訳ですが、海外ブログや海外反応板等の翻訳もやっています。
・ 通訳実績
海外出張、営業会議、海外からのビジター対応
・ 翻訳
経営会議用資料、パンフレット、製品資料、技術資料、配布資料の翻訳業務 ブログ翻訳
早稲田大学