ワーカープロフィール
Kentaur
個人 / 男性 / 40代前半 ( 千葉県 )
最終アクセス: 4ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2016年01月12日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。Kentaurと申します。
大学卒業後、某IT関連会社のITマネジメント部門および総務部門で、契約締結業務（主に委託関連やNDA等）、営業、事務等の仕事を、三年間経験した後、フリーの翻訳家として１３年間活動して、現在に至ります。
翻訳者として、英語⇔日本語の翻訳をしております。某ポータルサイトのエンターテインメントコンテンツ（占いなど）、米国インディーズバンドの歌詞、某食品会社のホームページ、某CMSの研修用テキスト・資料・インタビュー記事の翻訳経験があります。また、某国営テレビ放送局のドキュメンタリー番組の音声について、文字起こしや翻訳を行い、ニュース記事の誤字脱字チェックなども経験しました。
これまでの職務経験と英語力を活かせる仕事を受注したいと考えております。
よろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。