スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳 | 4 | 3〜5年 | 特に医学系・社会系の文章の英語→日本語への翻訳を得意としています。この二つの分野であれば、専門的なものにも対応が可能です。 日本語→英語への翻訳は、まだ勉強中ですが依頼があれば精一杯やらせて頂きます。 |
| データ分析 | 4 | 3〜5年 | 大規模データな公的データの統計解析の経験があり、統計手法も難易度の高いものまで使いこなせます。解析ソフトも自分のものを持っていますので、データを頂き必要な解析や結果を言って頂ければ解析を行ないます。データ入力も行なえます。 よろしくお願い致します。 |
| 記事執筆・ライティング | 2 | 1〜3年 | 情報を分かりやすく、論理的に伝えるという訓練をしてきました。実際の執筆経験はママ向けのサイトでの記事と個人のブログです。まだ勉強中の段階ではありますが、レベルアップして行けるように多くの記事を読みながら自分なりの書き方を練習するなどしています。 |