Sirup

翻訳・通訳サービス

自己紹介

台湾にて大学の英文科を卒業しました。また２年間ニュージーランドで語学留学の経験があります。約１５年間台湾に住んでいたのですが、その期間中は日本語講師として１０年間現地の塾で働き、５年間特許事務所にて営業アシスタント、営業、秘書、一般事務の仕事をしていました。
日本語の塾で働いていた際は、初級の場合は、中国語と日本語にて授業を行っていました。特許事務所に勤めていた際、通常の業務は中国語で行っておりました。海外出張の際は、日本語、英語及び中国語にてクライアントとやり取りを行っておりました。