haruka.sekimoto

ライティング・記事作成

自己紹介

恐れ入ります。　
私、関本と申します。

私、現在マレーシアに在住しておりますが、高校卒業後、オーストラリアのCurtin Universityを卒業しております。専攻した科目は、Health Scienceで、主にSpeech Pathologyの科目を選択し、NeuroSicence,　Physiology、Psychologyなどを得意としておりますので、医療系の翻訳にも自分の力を発揮することができます。また、オーストラリアでの仕事の経験もあり、Speakingも得意です。オーストラリアは多国籍の国であり、大学生活、そして仕事を通して、多種文化への理解を深めました。この経験をもとに、読む人に合った翻訳を考え作成することができると思います。

現在はグローバルリクルーターとして4年、海外のエンジニアの方々を日本の有名企業に紹介しております。
リサーチ、サポート、面談など全て英語で行っております。