スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
中国語(簡体字) | 4 | 5年以上 | 日本語ー中国語の翻訳、中国語はネイティヴ、日本語能力検定試験100点、なお、日本語教師養成420時間講座を修了しています。契約書、品質管理文書などの翻訳が得意です。 |
Adobe Photoshop (フォトショップ) | 3 | 半年〜1年 | ネットショップに出品する画像加工を承ります。 白抜き、バーナー画像、商品紹介画像、商品紹介コンテンツ作りなど、Taobao,1688の商品を加工、商品ページの情報の翻訳も承ります。 |